オフィスを引っ越しました

いきなりなのですが、事務所を移転しました！

前回の投稿時から、

バタバタバタ。。。。。。と

移転の準備に忙しくって、すっかり投稿が滞っておりました。。

なんせ、実質女性二人で荷物を片付けていたので

それはもう、、、もう、、。゜(゜´Д｀゜)゜。

大変な状態でして。

旧事務所から移転するにあたり、

家具やテーブルを引き取っていただいた皆様。

本当にありがとうございました。

この場をおかりして御礼申し上げます。(´･ω･｀)

まだすっきりと落ち着いているとは言えないのですがー、

なんとか　仕事のできる環境になりつつあります。

移転先は、デザイン・クリエイティブセンター神戸。

２０１２年８月に設立。

旧「生糸検査所」を改装して、デザイン都市神戸にふさわしい建物に

生まれ変わりました。

通称「ＫＩＩＴＯ」（キイト）の中のクリエイティブラボスペースになります。

神戸の方はご存知でしょうかね。

えっ！？

ご存じない。。？

では、aridonのつたないご紹介ではありますが、

皆さんに　ＫＩＩＴＯをご紹介したいと思います。

三宮からフラワー道路を南に下ります。

二号線を超えた交差点。

西側には、神戸税関が見えます。

神戸税関を道を挟んだ東隣に、ＫＩＩＴＯはあります。

フラワー道路から歩いてきたら、一番最初に目に付く西側の入り口です。

何様式、、って言うのかわかりませんが（汗）　おそらく価値のある建物かと。。

入り口をを入ったところの階段の支柱や

踊り場も、

石のつくりで、歴史を感じさせます。素敵です。

階段をあがると、二階には

生糸検査所ギャラリー。

これまでの歴史や、当時の生糸の品質検査方法を

実際に使用されていた機器の展示、写真、映像で紹介してくれています。

水分検査機。こんなので計ってたのねー。

すごい大きさなので、迫力あります。

色見本もあったり。。。シルクって白～生成りがかったのまでありますものね。

当時の登録商標のラベルも、沢山展示してあります。

ほかにも、巻き取り板やいろんな器具の展示も。

かなり興味深いです。

こちらは、月曜日（休館日）以外はどなた様でも自由に観ることができますよ。

そして、同じ階にある「ライブラリ」

デザイン＆アートシーンを伝えるフリーペーパーを全国から集めていて

自由に観ることができます。

素敵なミーティングスペースもありますよ♪

んー。居心地のよさそうな空間ですね。

仕事中に煮詰まったら、休憩にこようかしら？（笑）

このほかにも

一階には大きなイベントスペースが三箇所あります。

こちらは、そのひとつ「ギャラリーＢ」に入る入り口。

天井も高いですね！

こちらは、＋クリエイティブスタジオ。

ＫＩＩＴＯのプロジェクトの一部をご紹介するアーカイブ。

常設展示されています。

場所は、西入り口を入って左横にあります。

その前にあるのが「キイトカフェ」

今日の日替わりランチは「オムライス」らしいです。。美味しそう。

ここのインテリアも、生糸検査所に使用されていた機器を利用していたりと

とっても興味深い。。。

ちなみに、日替わりランチは、お野菜たっぷりでめっちゃ美味しいです～。

あ、kiitoカレーも美味しいですよ☆

エレベーターホールに行く手前のスペース。

中庭の手前、、、KIITOになっとる。。

そして、ここら辺は港湾地区になっていて

周辺にコンビニがないのですよね。

静かな立地でいいのですが、コンビニないのが不便。。

って思ってたら、

ありました！

ファミリーマートの自販機が！（驚）

手前のファミマの自販機。おにぎりや調理パン、カップラーメン売ってる。。

アイスもあったら尚よかったのに。。

急な残業のときなんか、

きっと私のお腹の虫を、収めてくれることでしょう。。

クリエイティブラボスペースには、数十社のオフィスが入居されています。

多くが、３,4階に入居されていて　エレベーターで上がるのですが、

う～～ん。かわいい。

とまぁ、

建物全体がなんともデザインされていて、落ち着きますねーー。

↑日本語おかいしい？？

実際に、こちらに入居されている会社は

デザイン関係の会社や、クリエイターの方のみに限られていて、

私たちもその中に入ることが出来て、本当に光栄でございます。

(●´艸｀)ヾ

KIITOの名に恥じないように、

しっかりとクリエイティブなお仕事をしていきたいと思います！

入り口にマネキンがおいてあるのが目印！

どうぞ、お近くにお越しの際には、お立ち寄りくださいませ。

中はごちゃごちゃで落ち着けませんが（汗）

KIITOカフェで一緒にお茶しましょう。ｗｗ

新住所　〒651-0082

　　　　　神戸市中央区小野浜町1-4　デザイン・クリエイティブセンター神戸420

　　　　TEL　078（321）6808　←電話番号変わりました。

書いているのはこんな人です。

はじめまして。

縁あって、こちらのサイトにいらした方。

ありがとうございます。

ニットを得意とした商品開発をしている「株式会社インプルーヴ」で

パターン業務をしている Aridon です。

そして、世間では「パターン業務をする人」のことを「パタンナー」と言います。
※パターンは服の製図です。

「パタンナー」って耳にしたことがない人の方が多いかな？

アパレル業界にいらっしゃる方なら、ご存知だとは思いますが、、

あ、ちなみに

海外では、「パターンメーカー」と呼ばれています。

【パターン（製図）をメイク（つくる）人】

そのまんま！＼(◎o◎)／！ですね～。

私が、前職のアパレルメーカーに勤務している時代に

よく勉強会に参加させていただいていた

パタンナーの大御所であるO先生が、

良く「パターンメーカー」とおっしゃってました。(^_-)-☆

（↑「パ」にイントネーションつけます。）

アパレルデザインの専門学校を卒業後、新卒で神戸のアパレルメーカーに就職。

会社の中の主幹ブランドに、パタンナーとして配属されました。

パタンナーだけで２０人もいた、大きなブランドです。

その中でも＜ニットセクション＞のチームに配属、

ニットパタンナーとしてスタートを切りました。

ニットセクションは「編地」を使った商品のパターンを全てひきます。

横編み機で編地だけを編んで、パターンをあてて裁断して縫製する

いわゆる「ニットソー」の商品のパターンもひきましたし、

編機から編み下がった時に、前身頃・後身頃・袖のパーツが形になって編み上げる、

それをリンキングで縫製して仕上げる「成型」のパターンもひきます。

入社時に私が指導してもらった方は男性で、当時のセクションのYチーフでした。

毎日のように残業して、チーフの仕事のフォローをする係。

沢山、色々なことを教えていただきました。。(遠い目。。）

当時は、忙しさのあまり　やけ酒を飲む日もありましたがｗｗ

今日の私があるのも、その時にチーフと一緒に業務をこなした

経験があるからこそだと思います。

Yチーフ、ありがとうございます！

面と向かっては中々言えないので、ここで言っておこう。。(笑)

因みに　Yチーフとは、ニット業界ではかなり有名な存在だと思いまーす。

ニット商品なら、ジャケットもパンツもスカートのパターンもひきました。

当時、裏地付きのニットジャケットも流行してたので、

ニットの垂れ分を計算したりしながら、パターンをひきましたねぇ。

現在では、ニットの裏地付きのコートやジャケットって

中々お店では見かけませんものね。

前職のブランドはニット商品の比率もかなり多くて

ニット専門のデザイナーさんもブランドの三分の一以上はいたかもです。

本当にたくさんの素材（糸）にふれる機会にも恵まれ

そこで学んだことは、私の中で大きな財産になっています。 

現在の仕事にも、

もちろんこれからの仕事にも大いに役立てて、

インプルーヴとかかわる皆さんに還元していきたいです。

「三つ子の魂、百まで」

じゃないですけど、

パタンナーの礎を培ったブランドなので

多分、これからも思い出話とかで

登場することでしょう。。。